ترجمة سورة التكاثر

ترجمة الشؤوون الدينية التركية (Diyanet Isleri)

أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ 1

Çoğunluk olmak iddianız sizi o kadar meşgul etti ki, mezarları ziyaretle oradakileri de sayacak kadar oldunuz.

حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ 2

Çoğunluk olmak iddianız sizi o kadar meşgul etti ki, mezarları ziyaretle oradakileri de sayacak kadar oldunuz.

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ 3

Hayır; öyle olmayın; yakında bileceksiniz.

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ 4

Hayır; gözünüzü açın; yakında bileceksiniz.

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ 5

Dikkat edin, şayet yaptığınızın sonucunu kesin olarak bir bilseniz!

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ 6

And olsun ki, cehennemi göreceksiniz.

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ 7

And olsun ki, onu gözünüzle kesin olarak göreceksiniz.

ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ 8

Sonra o gün, size verilmiş olan her nimetten sorguya çekileceksiniz.